也许这样更有帮助。
当人们通过阅读来获得科学知识时,阅读纸质书籍更有帮助。
When people read to gain knowledge about science, reading paper books is more helpful.
在许多情况下,相较于理解某一事实或观点的真相,社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。
In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.
Whereas please help or dinner or something like that might actually be more compelling to a human.
而善意的帮助或者订餐,或者类似的事情可能对人更有吸引力。
And I feel better about helping people that way than giving a dollar to somebody on the street,
我觉得以这种方式帮助人比在大街上施舍别人一美元更有意义,
To talk to other people about them, rather than just be thinking constantly about how miserable I am because my girlfriend just left.
向别人倾诉更有帮助,要胜过总是想着,被女朋友甩了多么的惨。
应用推荐