我们生活在一个重视竞争而轻视合作的时代，一个比镀金时代(Gilded age)更加自恋的时代，一个比杰克逊时代(the age of Jackson)更加自大。
We are living in an age that prizes competition and demeans cooperation, an era more narcissistic than the Gilded age, more hubristic than the age of Jackson.
傲慢自大的人也会更加约束自己的肢体活动，脚部活动也更少。
Arrogant people also keep their bodies more in check and also use less foot movement.
优先级从遵循移动至规格，以确认来自大量涉众的特性的价值，并使得实施关键特性变得更加轻松。
The priority moves away from conforming to the specification toward validating the true value of the features with a broad range of stakeholders and then implementing the key features early.
应用推荐