然后，在分类的基础上分析曲解的形成机制，即曲解是怎样产生的。

Then, on the basis of such a classification, we analyze the mechanism of deliberately misinterpretation .

youdao

这项批评是对人伦至上的曲解，而且是很严重的曲解啊！

This criticism is a distortion of the supremacy of relationship-defined obligations, and a very serious distortion.

youdao

当然，这样曲解爱至上也是错误，但总比曲解人伦至上较为有理。

Of course, this distortion of the supremacy of love is also wrong, but is more reasonable than the similar distortion of the supremacy of relationship-defined obligations.

youdao

Now I don't have to tell you that Milton has done a powerful violence to this parable in Matthew.

我不得不告诉你们弥尔顿在这里曲解了,马修寓言的原意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

May no fate willfully misunderstand me And half grant what I wish and snatch me away not to return.

别来个命运之神，故意曲解我,只成全我愿望的一半，把我卷了走。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He says,"There are many things in Paul's letters very difficult to understand. And some people twist them to their own destruction as they do other kinds of scripture."

他说“保罗的书信里有很多,难以理解之处，而有些人曲解它们,这是自取沉沦，正如他们对待其他圣典一样“

耶鲁公开课 - 新约课程节选