最严重的地震碰撞发生在康赛普西翁（智利第二大城市，还有遥远的胡安 费尔南德斯群岛）海岸两边的一系列小镇和村庄。

Worst hit were a string of towns and villages on the coast either side of Concepción, the country’s second city, as well as the remote Juan Fernández islands.

youdao

南希还带来了瓶薄荷斯内普香甜酒，于是我们每个都喝了，味道还真是不怎么样，感觉就像伤风膏在我的胸口。

Nancy has a bottle ofPeppermint Schnapps and we all drink some. It tastes awful, and it feels like Vicks VapoRub in my chest.

youdao

索尼娅·切尔瑞·皮尔普斯是黑人，2003年在南密西西比大学的科学大楼前与丈夫迈克尔·皮尔普斯邂逅。迈克尔是白人，那时两人都在南密西西比大学上学。

Sonia Cherail Peeples, who is black, met her husband, Michael Peeples, who is white, in the science building at the University of Southern Mississippi in 2003, when they were both students.

youdao

Chris? Ah, yeah, he lives in South Providence.

克里斯吗？好的。他住在南普罗维登斯。

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人