他们的研究显示，如果父母任何一方吸烟，1岁的婴儿更有可能患过敏。

Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes.

《柯林斯英汉双解大词典》

联合国政府间气候变化专门委员会的一份报告显示，如果到本世纪末全球气温上升超过1.5℃，贫穷国家将可能面临非常严峻的挑战，包括整个社区的消失和数百万人的过早死亡。

A report from IPCC, the UN's climate science body, showed that if global temperatures rise more than 1.5℃ by the end of the century, poor countries will likely face very serious challenges, including the disappearance of whole communities and millions of early deaths.

youdao

研究显示，如果你的朋友都是烟民，你也很可能会加入他们。

If your friends are smokers, you tend to light up too, studies show.

youdao

These are primal forms of play, if you like, ; that suggest forms of poetic activity; also, spiritual activity.

这是玩最原始的形式，如果你愿意，这种形式显示出了诗歌活动的形式;,还有精神活动。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Which is, answers can be wrong.

如果计算机显示是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And if you do show improvement, that will very significantly influence and emerge in terms of the impact it has on your overall semester grade.

并且如果你显示了进步，那将会有很显著地影响,跟出现影响在你整个学期的分数上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选