zhāo zhe ㄓㄠ ㄓㄜ 昭着(昭著) 彰明;显著。 汉 扬雄 《剧秦美新》:“臣诚乐昭著新德,光之罔极。”《南齐书·高帝纪上》:“验往揆今,若斯昭著。” 唐 薛用弱 《集异记补编·永清县庙》:“与民除害,阴功昭著。” 清 梁章钜 《归田琐记·鳌拜》:“迨后罪状昭著,而列圣犹曲加轸念,叠沛恩施。”
他是臭名昭著的反犹主义者。
堕落天使曾经是最臭名昭著和无法无天的摩托党。
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
我们来看看他臭名昭著的、对女性态度粗鲁的问题。
Let us deal with the question of his notoriously Neanderthal attitude to women.
On the contrary, he emphasizes, it is only because the wickedness of the Canaanites is so great that the Lord has to drive them from his land, and now he is giving you a chance.
相反,他强调,正是因为迦南人昭著的罪恶,上帝才将他们从他的土地上驱逐出去,现在他给你一个机会。
And related to this, he developed the notorious theory of penis envy.
与此有关的是,他提出了,臭名昭著的阴茎嫉妒论。
But this was a moment of particular and headlined notoriety in the history of academic thinking about literature, and a moment in which academic thinking about literature had a peculiar influence on topics much broader than literature.
但那是一个臭名昭著的时代,在文学学术思想的历史上,也是那个时候,文学学术思想,对比文学宽泛得多的话题所产生的特别影响。
应用推荐