图36 2010年1月15日星期五，印度孟买的Banganga湖上，一名印度教徒在日食时分沐浴并进行祷告。

Pic.36 An Indian Hindu devotee offers prayers while bathing during the annular solar eclipse in the Banganga Lake in Mumbai, India, Friday, Jan. 15, 2010. (AP Photo/Rajanish Kakade)

youdao

在星期五祈祷开始前，成卷的祷告垫被绳扎着堆放在行路石两边。

WELL before the start of Friday prayers, rolls of MATS tied with string re waiting propped against the kerb.

youdao

还有人说他可能会参加星期五的祷告，并以此表示他的投降，事实上，自6月19日哈梅内伊发布训诫以来，他就一直缺席祷告。

Another suggests he may signal his surrender to the inevitable by attending Friday's prayers, whereas he was conspicuously absent when Mr Khamenei gave his sermon on June 19th.

youdao