工作时间漫长,工作艰苦而且需要奔波,食宿条件简陋。
The hours were lengthy, the work difficult and migratory and the accommodations rough.
我能够理解他们对高版税有所保留,但是合同中的版权期限时间漫长。
I can sort of understand their reservations over higher royalties at the moment, but nevertheless a contract that lasts for the duration of copyright is a hugely long time.
英国气象阴湿严寒,风大,特殊到了冬季,夜长昼短,从午餐到晚餐之间时间漫长。
British weather wet cold, wind, big, especially in winter, shorter days and longer nights, from the lunch between to dinner time long.
One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.
在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情,其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。
The crucial point here for us is that immortality means not just living a very long time or even an extraordinarily long time, but literally living forever.
这里至关重要的一点是永生,不仅意味着生存很长一段时间,甚至极其漫长的一段时间,而是指永远生存下去。
应用推荐