人类经历着一个迟来的成熟；我们进入生命各个阶段的时间比其他哺乳动物要晚。

Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals.

《柯林斯英汉双解大词典》

浪费时间就是在浪费生命。

To waste time is to waste life.

youdao

我们不太可能会在生命的最后时刻后悔没有花足够的时间在工作上。

We're unlikely to spend our last moments regretting that we didn't spend enough of our lives slaving away at work.

youdao

Cells can stop in their lifetime at some point in the cell cycle and persist for long periods of time.

细胞生命期可以停止在细胞周期的某个点,并保持很长时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These are bads of life that could presumably be avoided if only we knew how much exactly we had--how much longer we had.

生命中的一些坏处可以被认为是可避免的,只要我们知道我们到底还有多少，还有多少时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No one of us can get out of the space and time of life.

谁也不能逃脱生命的空间和时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选