时运不济,汉语成语,拼音是shí yùn bú jì,意思是指时机和命运不好,指身处逆境。出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》。
而在时运不济的年头,他也始终是一位力图挽救公司命运的忠诚战士。
And Stempel was a loyal enough soldier to try to save it during its bad years.
这款手机子发布之始便时运不济,推出的短短几个星期后便折戟沉沙。
The phone was star-crossed from its released, and a few short weeks after launch.
而且由于你既无法让他们开心,也无法消灭他们,所以一旦时运不济你就会丢掉统治权。
And since you are neither able to make them happy nor to wipe them out, you lose that dominion whenever the opportunity arises.
应用推荐