头上是灰蒙蒙的云天,时而被微风轻拂;因而不时可见缕缕阳光,孤寂地在小径上闪烁跳跃。
Overhead was a grey expanse of cloud, slightly stirred, however, by a breeze; so that a gleam of flickering sunshine might now and then be seen at its solitary play along the path.
满眼都是如热带般苍翠的绿,繁茂的枝叶被豆大的水珠儿压弯了腰,水珠儿时而从叶尖儿上滑落,也会时而在叶片上跳跃。
Everywhere is tropical lush green, heavy leaves sprung loaded with droplets water occasionally dripping from their tips and springing upward.
应用推荐