来访者在进入大楼时都要接受例行检查。

Visitors are routinely checked as they enter the building.

《牛津词典》

在克里斯检查这张便条时，他假装很吃惊。

Chris acted astonished as he examined the note.

《柯林斯英汉双解大词典》

一个简单的检查方法是，是对机器人进行编程，使其在遇到不寻常的情况时，可以与人类一起检验正确的行动方案。

One simple check would be to program a robot to check the correct course of action with a human when presented with an unusual situation.

youdao

One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.

一件让我感兴趣的事,是我在冥想时不经常做的,就是检查身体各处，彻底从头到脚，这一点很有趣，留意各种疼痛。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They're interesting biological reasons for that, but certainly it's relevant, and it's important of course for physicians to be aware of this when they're screening overweight people for Diabetes given that excess risk in the women.

这些生理因素很有趣,也很有意义,考虑到女性的患病风险更高,医生们在为超重人群检查糖尿病时,很有必要注意到女性的患病风险

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选