他就象一位旧约的先知,不过全世界的科学家都站在他这一边。
He is like an Old Testament prophet amped up with PowerPoint and an army of the world's scientists at his disposal.
廓斯赛如《旧约》中的世界,永无停歇的生儿育女、春播秋收;还有那天边的彩虹,如上帝创造世界后,表示满意的标志——这一切,最后都崩溃了。
The Old Testament world of Cossethay, with its ceaseless begetting and harvesting, with the rainbow that stands over it as the sign of God's pleasure in the order of his creation, has finally elapsed.
应用推荐