在美国解放了世界,至少是大部分世界的时候,英国的ancient regime(旧制度)还英雄地存在着。 毫无疑问,许多人,包括美国人,都会发现英国人谈论自由和他们对社会等级的顺从相互矛盾。
基于38个网页-相关网页
... [former capital] 故都。相对新都而言 [old system; old rules] 旧制度;旧例 [old acquaintance] 旧友;旧知;故旧;旧交 ...
基于20个网页-相关网页
This text points out the defect of the old system through analysing the arrangement of the rural present system. And it is a basic prerequisite of transfer the surplus rural labor force to put forward system innovation.
本文通过分析农村现有制度的安排 ,指出旧制度的缺陷 ,提出制度创新是转移农村剩余劳动力的基本前提。
参考来源 - 制度创新与有效转移农村剩余劳动力·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
维系旧制度的支柱已经消失了。
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
一些专家说他们是一个古旧制度的现代牺牲者。
Some experts say they are modern-day victims of an antiquated system.
Priests, these are the bishops of the old system, have changed their name to presbyters, perhaps, and they look like revolutionaries, but they're manipulative, controlling actions haven't essentially changed at all.
牧师,这些是旧制度的主教,或许已经把名字变为长老,他们看起来像革命者,但其实他们的操纵,控制的行为并没有改变什么。
The old gold standard was supposed to maintain the convertibility of gold in currency but now we're not even backing it with currency anymore with gold anymore ? so what does it mean?
旧的金本位制度目的在于,保持金子与货币的转换功能,但是现在我们甚至都,不用货币来支持它了,或是用金子,所以这意味着什么呢?
应用推荐