日本通产省，经济产业省的前身，过去被称为国际贸易工业部，将重出江湖。

Mighty MITI, as METI's forerunner, the Ministry of International Trade and Industry, used to be known, will ride forth again.

youdao

日本通产省曾反对汽车制造商的出口计划，并且试图阻止本田从机动车扩展至轿车领域，这是因为它不想让这个行业出现另一个公司。

Japan's MITI once opposed carmakers' plans to export and tried to stop Honda expanding from motorbikes into cars because it didn't want another company in the industry.

youdao