苹果在日本独家iPad移动运营商软库(Softbank Corp.)在短短三天之后就停止了接受预定。

Softbank Corp., Apple's exclusive mobile carrier in Japan for the iPad, stopped accepting reservations for the device after only three days.

youdao

而软库则将处理所有后台操作，包括帐单、客户服务以及通过其在日本的零售店铺销售手机。

Softbank, in return will handle all of the back-end operations, including billing, customer service and sales of the phone through its retail outlets in Japan.

youdao