在日本十二生肖长期以来一直被沿用,发送新年贺卡已经成为流行的习俗,在十二月不知道来年十二生肖的动物几乎是不可能的。
This zodiac has long been adopted in Japan, and with the popular custom of sending New year greeting CARDS, it is almost impossible in December to be unaware of the zodiac animal for the coming year.
山下先生认为,仍有许多日本人希望天皇可以延续长久以来传统的神道仪式,促进古老的文化习俗,并给整个民族以激励。
Yet many Japanese, says Yamashita, want the emperor to continue the long tradition of leading Shinto rituals, encouraging age-old cultural practices, and inspiring the nation.
应用推荐