经过三天的周旋,滨冈核电站运营商日本中部电力公司终于勉强同意关闭该核电站。
After three days of prevarication, Chubu Electric, the plant's operator, reluctantly agreed to a shutdown.
日本中部电力公司可以重新启动已经废弃了的燃煤和天然气发电站,但也只能弥补滨冈核电站停产造成短缺的一半。
Chubu Electric can restart older coal and gas-fired plants that had been taken out of service, but that will only make up about half the shortfall of the Hamaoka plant.
日本中部一家电力公司称其正停止该国第四大核电站的运转,以待其提高安全性。
A power company in central Japan says it is suspending operations at the country's fourth largest nuclear power station until it makes safety improvements.
应用推荐