然而，这一承诺的价值却由于未能对减排测量的开始日期达成一致而大打折扣，使之成为一个遥不可及的承诺。

However, the value of this pledge has been reduced by the lack of an agreed start date from which the emission cuts should be measured, making it a distant promise.

youdao

各国根据新的气候协议提交二氧化碳减排目标的截止日期已经到了。

The deadline has passed for countries to submit CO2-reduction targets under the new climate accord.

youdao

Brunel说，现在市场仍处于震荡中，等待更多指标的释放，以及减排截止日期的到来。

The market remains in limbo until more credits are available and the deadline for offsetting emissions comes closer, Brunel said.

youdao