日子一天天地过去，在这种健康的生活中，小海蒂变得越来越强壮，脸被晒成棕色。
This happened day after day, and in this healthy life, Heidi grew stronger, and more sunburnt every day.
随着日子一天天地过去，他做着各种困难的杂务，有时甚至无视他的幼小的年龄。
As the day passes, he does a variety of difficult chores, sometimes even ignoring his tender age.
他们从不敢放我离开，惟恐我会忘掉他们。但是，日子一天天地过去，你却仍未露面。
Lest I forget them they never venture to leave me alone. But day passes by after day and thou art not seen.
应用推荐