这场麻烦是由一句明显无恶意的话引起的。

The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.

youdao

但这个让肯尼亚的势力快速扩张到横跨东非地区的乐观前景，依赖于肯尼亚那些贪得无厌的精英人士能够解决好国内的那些麻烦事情。

But this happy scenario of a burgeoning Kenya expanding its heft across the region depends on its ever-greedy elite sorting out the mess at home.

youdao

按照现在的配置，可更新对电网来说是个麻烦，因为电力供应必须与分分秒秒无拘无束的需求相匹配。

Renewables are a problem for the grid, as currently configured, because supply has to match unfettered demand minute-by-minute.

youdao

The trouble was,it seems the no branching rule seems very counter-intuitive.

麻烦在于，这无分支规定是很反直觉的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选