无面者也云集其下，急切地渴望着能够再次重返地表世界。

Forgotten ones seethe below, eager to return to the world above.

youdao

当天使和无面者之间的冲突最终爆发成全面战争的时候，米迦勒受命领导光明的子民对抗黑暗的子民。

When a smoldering conflict between the Angels and the Faceless broke into open war, Michael was appointed to lead the children of Light into battle against the children of Darkness.

youdao

他早年耳边萦绕着的神秘声音曾在其父亲的顾问尤根的帮助下消失了一段时间，但是现在那个声音又回来了，并且将一切归咎于无面者。

The mysterious voices that plagued his early years but had been eventually muted with the help of Jorgen, one of his father's councilors, return and blame the Faceless.

youdao

I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.

我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的’,让那些过分骄傲的人回归现实。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, look at each other expressionless.

请面无表情地互相看。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Haze looked straight ahead, with his face set."

Haze直直地向前看，面无表情，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选