而通过这些应用，无论它们是由IBM内部还是外部的程序员创建的，员工都能在一台手持终端上处理一切事宜。
With apps, whether they're created within IBM or by outside programmers, workers can handle all these jobs from a handheld device.
这通常需要正使用 SAP BW 报告环境的客户迫使终端用户输入他们的 SAP 凭据，无论是针对 SAP BW 执行交互式报告或批报告。
Often, this is required for customers who are using SAP BW reporting environment to force end-users entering their SAP credentials whenever executing interactive or batch reports against SAP BW.
这位老兄的观点是：“用户渴望最好的网络体验——无论他们身处何方，无论他们使用的终端是什么。 每天超过10亿次的网络浏览量（的Opera Mini）深刻的印证了这一点。”
Crossing one billion pages views in a day is further proof that people desire the best Internet experience, no matter where they live or what device they use.
应用推荐