这种情况无论在双亲家庭还是单亲家庭的孩子身上都会发生。

This happens whether the children are in two-parent or one-parent families.

《柯林斯英汉双解大词典》

无论在口头还是笔头上，他的语法和句法都非常出众。

His grammar and syntax, both in oral and written expression, were much better than the average.

《柯林斯英汉双解大词典》

无论我解释得多么仔细，她还是没弄懂。

However carefully I explained, she still didn't understand.

《牛津词典》

But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.

但是无论如何我还是使用，“事件“，这个词，小心谨慎地使用它，带引号地使用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.

无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.

第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选