检测技术可以在一秒钟内对玻璃带进行超过1亿次的测量，从而定位肉眼无法看到的瑕疵。

Inspection technology allows more than 100 million measurements a second to be made across the ribbon, locating flaws the unaided eye would be unable to see.

youdao

我们发现这样一个有趣的错误，当我们在主机名中使用了下划线（_）时，WPAR 管理器将无法定位到一个托管的系统。

We found one interesting bug, when we had used an underscore (_) in the host-name, which kept the WPAR manager from being able to locate one of our managed systems.

youdao

在一个特殊的网站上，机主可以定位丢失的手机，而且若是手机内隐藏有敏感信息的话可以让手机无法使用。

Its location can be spotted on a special Web site and the owner can disable the device if there is sensitive information hidden onboard.

youdao