她对这场改革嗤之以鼻，认为只是场无实际行动的集体空想而已。

She dismisses the reform process as an exercise in collective navel-gazing.

《柯林斯英汉双解大词典》

该小组演示了如何对这些场施行控制，使其像流体一样绕物体流过，无扰动地回到其最初的路径。

The team showed how these fields could be manipulated to flow around objects like a fluid, returning undisturbed to their original paths.

youdao

他们的这起诉讼是十几年来第一场针对无薪实习的起诉。

Their lawsuit is the first case on unpaid internships in more than a decade.

youdao

And it wasn't a neutral massacre.

并且那不是一场漫无目的的屠杀

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If I'm right in thinking immortality would be undesirable, then the fact that we're going to die is good, because it guarantees that we won't be immortal, which would be a nightmare, an unending nightmare.

如果永生不值得期许的观点是对的，那么我们终将一死的事实是好的，因为它保证我们不得永生，那是恶梦，一场永无止尽的恶梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选