录用麦克格雷格的理由是无可辩驳的。

The argument for recruiting McGregor was unanswerable.

《柯林斯英汉双解大词典》

“适者生存”，一个几乎无可辩驳的口号。

"the survival of the fittest," a slogan that virtually preempted all debate.

《柯林斯英汉双解大词典》

律师以无可辩驳的论据打赢了那场官司。

The lawyer won his case with an impregnable argument.

《新英汉大辞典》

He's already been established as a figure whose very word possesses something like an indisputable cultural power.

他已经被公认是一个说的每句话都有,无可辩驳的文化力量的人物了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm sure there must have been individual exceptions to everything, but we're talking about the overwhelming reality.

我相信任何事物都会有例外情况,但是我们所讨论的是无可辩驳的事实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I take this to be an undeniable fact, but this is easy for us to say - it's easy for us to say that it's Milton's memory which is the fount of so much of the poem's erudition.

我认为这是无可辩驳的，但我们可以轻易地说,我们可以说那是弥尔顿的记忆,作为了这部诗篇如此广博知识的源泉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选