时时刻刻，我能感觉一丝恐惧，我被无可抗拒的力量攫取。

Every now and then, I get a little bit terrified, and drawn by something I can't withstand.

youdao

他们用强大而无可抗拒的魅力和力量征服着世界。

They can resist the charm of powerful, and no power to conquer the world.

youdao

其实，人事的变更如季节的更替一样简单、自然，总有些不可抗拒的力量，让人离开、舍弃，叫人无可奈何却不得不面向前方。

In fact, the personnel, such as the seasons change as simple and natural, there is always an irresistible force, people leave, abandon, as people do nothing but have to face the front.

youdao

That Satan is still able to doubt the legitimacy of God's power is a testimony to the complexity, I think, of the analysis of power in Paradise Lost. No power, not even God's power, can be irresistibly and indisputably proven.

我认为，撒旦尚能怀疑上帝力量的正统性,就证明了，《失乐园》中对力量的分析的复杂性，即使是上帝的力量，也不能被不可抗拒，无可置疑的证明。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选