无主句是现代汉语语法的术语，是非主谓句的一种，是指根本没有主语的句子。这种句子的作用在于描述动作、变化等情况，而不在于叙述“谁”或者“什么”进行这一动作或发生这个变化。无主句不同于主谓句中省略主语或者隐含主语的句子，它的主语往往是不确定的，如“上课了！”或者根本无法补充出主语，如“下雨了。”不完全主谓句一旦离开了上下文或一定的语言环境，就无法表达完整清晰的意思。而无主句即使没有上下文或特定的语境，一般来说其要表达的意思也是完整而明确的。
无主句(Non-Subject Sentence)是汉语所特有的一种句式，在口语和日常交际中起着重要的作用。如何完整地理解并且精确地英译无主句，是值得探讨的一个问题。
基于28个网页-相关网页
...汉语重意合(parataxis)，英语重形合(hypotaxis) 汉语的语法呈隐含性(covertness)，汉语中有许多 无主句 ( subjectless sentence )， 还有的句子主语不明显，但意义上一目了然。汉语句子的主、谓语只要求在语义上一致 (concord),无须在形式上呼应。
基于28个网页-相关网页
unbounded dependence and coordinate structure 无上限对应并列结构 subjectlessness 无主句 headless prepositional phrase 无主要语的介词组 ..
基于8个网页-相关网页
无主句是汉语独有的一种句式。
The non subject sentence is a unique sentence pattern in Chinese.
无主句是指在直接成分中无主语的句子。
Sentences with no subject are these that have no subject in immediate components.
汉语无主句是汉语言中常见的一种典型句型和独特的语言现象。
Chinese sentences without subjects are a kind of common and typical sentence pattern and a unique language phenomenon in Chinese language.
应用推荐