就在今天,一位电影评论家格拉迪奥施科夫表示,《阿凡达》和斯特鲁加茨基的小说之间不可避免存在相似性,因为它们都是反乌托邦的幻想之作。
Today one film critic said there would inevitably be similarities between Avatar and the Strugatskys' intellectually demanding novels as both were anti-utopian fantasies.
加达的儿子立即动身前往嘎亚崇拜主维施努,以使其父从鬼魂形态中得以解脱。
Jada's son started at once for Gaya to worship Lord Visnu, to release his father from ghostly life.
然后,主维施努便通过加达的故事来叙述了博伽梵歌第三章的荣耀。
Lord Visnu then recited the glories of the third chapter of the Bhagava-gita by narrating the story of Jada.
应用推荐