混凝土施工配合比的换算试验室所确定的配合比，其各级骨料不含有超逊径颗粒，且以饱和面干状态。但施工时，各级骨料中常含有一定量超逊径颗粒，而且其含水量常超过饱和面干状态。因此应根据实测骨料超逊径含量及砂石表面含水率，将试验室配合比换算为施工配合比。其目的在于准确的实现试验室配合比，而不是改变试验室配合比。
分析了调整混凝土施工配合比的重要性，提出了正确调整混凝土施工配合比应抓住的几个环节要点。
The paper analyzed the importance of adjusting concrete construction mixture ratio, proposed some main points of correctly adjusting concrete construction mixture ratio.
沥青混合料施工配合比设计是道路施工中的一个关键环节，传统的“平衡面积法”，需要进行多次手工试算，计算工作量大，易产生误差，并且无法进行经济分析。
Asphalt mix design is a key tache in the construction of roads. The traditional method is trail calculation by hand. The speed is slowly and it is easily to make mistakes.
找到达到这个强度所需的时间，对于指导混凝土配合比设计和混凝土施工有着重要的意义。
It is very important for concrete designer and for concrete construction to know the time of the concrete grows this critical strength.
应用推荐