方言的使用为这部作品增添了很大的魅力。

The use of dialect lent the work great charm.

youdao

支持者说，在地铁里使用方言是提供更好服务的一种方式。

Proponents say that using dialects in the subway is a way to provide better service.

youdao

最糟的是，作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家，他在对话方面没有鉴赏力。

Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.

《柯林斯英汉双解大词典》

Hardy wants to use really old dialect words, when he can, and there's power in that. And this is a poem composed in 1915.

哈迪在他可以的时候总是想使用真正的古代方言，而在其中是有力量的，这是一首在1915年作的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选