纽约美国联邦储备银行于是设计了顺序回收基金的方案,以免它的问题扩大影响到全球金融体系。
The New York Federal Reserve Bank eventually engineered an orderly unwinding of the fund to prevent its problems from rippling out through the global financial system.
如果我能说服国会通过我的预算方案,如果联邦储备委员会和债券市场能像希望中的那样给予响应,这一计划将带来巨大的益处。
It could bring enormous benefits if I could convince Congress to pass the budget, and if it got the hoped-for response from the Federal Reserve and the bond market.
在仓库中储备大量产品(这会增加零售商的运营成本)充其量只是一个不完整的解决方案。
The solution of piling up huge amounts of products on back room shelves (increasing operational costs for the retailer) is, in the best case, still only a partial solution.
应用推荐