因此，要平衡二者关系，还需寻求道德准绳的评判标准，这一约束需要新闻媒介和公众的自律和共同维护。

Therefore we need moral criterion to balance the relationship of the two rights, which need mass media and public's self-discipline and maintenance.

youdao

几乎所有的民意测验都表明公众已不再尊重新闻工作者，他们怀疑自己是否还能信任新闻媒介。

Most results of poll showed the public had no respect for journalists and they doubt whether they can trust the media.

youdao