公司重组为该电影公司扫清了障碍，得以开始工作步入正轨，投拍的新片包括一部新的邦德影片，以及两部根据托尔金作品改编的《霍比特人》，与时代华纳公司旗下的新线影业共同制作。

Tolkien’s “The Hobbit” to be co-produced with Time Warner Inc.’s New Line Cinema.

youdao

新线公司想让彼得·杰克逊在影片开始时加一段开场白，让凯特·布兰切特说，杰克逊反对。

New Line wanted Peter Jackson to start the film with a prologue done by Cate Blanchett, something that Jackson didn't want to do.

youdao