波士顿咨询公司（BCG）在最近的年度报告中，论及“新挑战者”时有如下结论：“新奇已经成为常规”。

"The novelty has become the norm, " concludes the latest annual report on these "new challengers" by the Boston Consulting Group (BCG).

youdao

在英国，我见证了许多传统的行业面临来自互联网领域的新挑战者，然后我意识到自己也想要将这种颠覆带到零售金融领域。

In the UK, I witnessed many incumbent businesses being rattled by new challengers from online space, and realized I wanted to bring this disruption into the retail finance space.

youdao