互联网刚刚于两周前到国际空间站安家落户，眼下宇航员们又将迎接一座新的“观光台”，届时他们能将地球的水秀山奇尽收眼底。
Just two weeks after the arrival of the Internet, the space station astronauts are getting an observation deck that will offer panoramic views of Earth.
在Menga村广场上的新边境检查站几乎是弃置不用的，开过一幢四层小楼，越过Nanka河上的一座桥就来到了缅甸。
The square at the new border checkpoint in Meng 'a village is largely deserted. Past a four-storey building, over a bridge crossing the swift-flowing Nanka river, is Myanmar.
一座新的雷达站正于大鹏湾兴建，1998年竣工后，将进一步改善该区的交通监察服务。
A new radar station is now under construction in Mirs Bay which, when completed in 1998, will further improve traffic surveillance in that area.
应用推荐