那种新奇的情景激起了他的好奇心。

The novelty of the situation intrigued him.

《柯林斯英汉双解大词典》

商店真地喜欢橘黄色花椰菜，因为它是一种新奇的东西，与众不同。

Stores really like orange cauliflower because it's a novelty, it's something different.

《柯林斯英汉双解大词典》

在20世纪70年代末，一切都得新奇、现代、有创意。

In the late Seventies, things had to be new, modern, revolutionary.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.

可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and to kind of throw away my ideas that are perhaps a bit too creative, a bit too off the wall.

放弃我那些过于新奇、太异类的想法。

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

You have those shower moments or you're walking at midnights in some town in New York City and you've got this amazing brand-new ideas.

你在洗澡的时候,或是你在午夜的纽约城里的小镇,漫步的时候,你会得到很新奇的点子。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选