最重要的一体机领域迎来了又一个更新,一种新型的内部结构使得旧款(仍然经典)架构更加犀利。
The heaviest of heavyweights in the all-in-one field has seen another update, another batch of new internals to liven up the aging (but still classy) chassis.
美国还必须考虑更新和增加其核电厂,并使用公共土地建造新型的可再生能源电厂,特别是太阳能。
The US will also have to decide on the renewal and expansion of its nuclear power plants, and on the use of public lands to build new renewable energy plants, especially using solar power.
一个间接的好处是将大量耗油的老旧汽车从道路上清除,代之以更新型、更有效使用燃料的新汽车。
A secondary benefit is getting gas-guzzling old clunkers off the road and replaced with more fuel-efficient band new models.
应用推荐