巴西和阿根廷的资本净流入高达当地GDP的5 - 6%，新兴欧洲更严重。

Net inflows to Brazil and Argentina have been running at 5-6% of GDP; and emerging Europe even more.

youdao

一个例外是新兴欧洲，新兴欧洲在很多方面都在重蹈亚洲金融危机的覆辙。

The exception is emerging Europe, which is, in many ways, reliving the Asian financial crisis.

youdao

而弱势货币的冲击首当其冲就是新兴欧洲货币，这对于欧园区周边国家而言这是一个职责的问题。

The brunt of the currency weakness has been seen in the emerging European currencies and this is a function of problems in the peripheral Eurozone countries.

youdao

And which, in the case of England, the civil war was largely fought, to a great extent anyway, trying to prevent the English monarchy from taking on characteristics of those emerging absolute states on the continent.

其中之一是英国,［1648年的英国内战称之为 "英国资产阶级革命"］,这在很大程度上,是为了阻止英国的君主制,转变为欧洲大陆上新兴的绝对主义

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选