斯蒂芬五重星系是一个距离地球约2.8亿光年的星系群，其中各成员星系之间相互碰撞，数百万年来发出明亮的光芒。这个星系群之所以被命名为“斯蒂芬五重星系“(Stephan's Quintet)，是为了纪念天文学家爱德华·斯蒂芬(Edouard Stephan)，他在1877年在法国进行观测时首先发现了这一星系群。
在中间上部是NGC 7319和被称为斯蒂芬五重星系的致密星系群。
At top center is NGC 7319 and the compact galaxy group known as Stephan's Quintet.
图5：这张精美的照片包含了四个形状各异的星系团，但呈蓝色螺旋状的星系团离地球有四千万光年的距离，为斯蒂芬五重星系的其他星系距离的七倍。
5：A four-way galactic pileup appearsimminent, but the bluish spiral, 40 million light-years away, is seven times asclose as the rest of Stephan's Quintet.
作为首个被确定为紧密星系团的斯蒂芬五重奏，出现在这张由新升级的哈勃太空望远镜拍摄的绚丽影像中。
The first identified compact galaxy group, Stephan's Quintet is featured in this stunning image from the newly upgraded Hubble Space Telescope.
应用推荐