保罗．哈理斯的故事让我能在超越扶轮社员个人的人道主题上发挥。

Paul Harris's story lets me expand on humanitarian themes that go far beyond a single Rotarian.

youdao

然而如此潇洒的人，却对自己的身世有无可理喻的偏执，在自己的执著里变得盲目和歇斯底理。

Despite his nonchalance, however, he is inexplicably fixated on his own past, an obsession which makes him blind to things and at times even hysterical.

youdao

且保持每个扶轮社承诺的捐献金额、保罗·哈理斯之友的人数、永久基金捐献人的人数、申请扶轮基金奖助申请的人数以及义工参与者的人数的公开纪录报导。

Keep a public account of general contributions pledged from each club, number of Paul Harris Fellows, number of Benefactors, applications for Foundation grants, and volunteer participation.

youdao

Okay. How many--and be courageous here--how many have not heard Richard Strauss's Also Sprach Zarathustra?

勇敢点,多少人从没听过,理查 施特劳斯的查拉图斯特拉如是说

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

How many of you have heard Richard Strauss's Also Sprach zarathustra?

你们有多少人听过理查 施特劳斯的,查拉图斯特拉如是说

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选