难道你没有注意到他讲话的那种斯巴达式的“简短”吗？

Didn't you notice a Spartan brevity in his speech?

youdao

贝克用斯巴达式的执着坚持自己的道路，甚至很少收设计费用。

Baker stuck to his Spartan style of functioning, hardly charging any fees for his work.

youdao

在令人精疲力尽的预选过后，这位人士表示，谢斯塔克的竞选活动一直以来都是“斯巴达式的”和“不正规的”。

After the draining primary, he said, the Sestak campaign had been "Spartan" and "unorthodox".

youdao