北美最大的石油和天然气田的发现，导致了阿拉斯加的管道运输。
The discovery of the largest oil and gas field in North America led to the Alaska Pipeline.
过去的一年里，由于技术困难，最大的气田KG - D6区天然气产量下降，于是瑞来斯才如此迫切的希望能在短期内赚取丰厚的利润。
Technical glitches over the past year in the flagship KG-D6 block have seen production fall, dashing hopes for bumper profits in the short term.
北方-南帕斯气田由主要位于波斯湾海域卡塔尔境内的北方气田和伊朗境内的南帕斯气田组成，是目前世界上最大的天然气田。
The North-South Pars gas field, which is the largest gas field in the world, is the combination of the North gas field which is located in Qatar and the South Pars gas field in Iran.
应用推荐