去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选，但她拒绝了扮演一个八卦记者。

Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.

youdao

赫敏在敲诈方面的天赋又一次在丽塔·斯基特身上得到应用。

Hermione's talents at blackmail are once again honed on Rita Skeeter.

youdao

难道斯基特真的觉得短短四个星期就足以充分描绘邓布利多漫长而极不平凡的一生吗？

Does Skeeter really feel that four short weeks have been enough to gain a full picture of Dumbledore's long and extraordinary life?

youdao

There's something else called quasi-magical thinking, which was a term coined many years later by Eldar Shafir and Amos Tversky.

第七,准神奇式思考,这个术语是多年后,由埃尔德·沙菲尔和阿莫斯·特沃斯基提出的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By that I mean psychological framing, and there are many psychologists who talk about this, but notably Daniel Kahneman and Amos Tversky.

我指的是心理框架，有很多心理学家研究过这个问题，最著名的是丹尼尔·卡内曼和阿莫斯·特沃斯基。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.

首先,你可以看到那边的黑板上,是另一位俄罗斯作曲家,莫戴斯特·穆索尔斯基的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选