然而，还有第二种而且是更险恶的解释，一种形成《怀疑的商人》（Merchants of Doubt）主题的解释。该书作者是美国学者内奥米·奥雷斯克斯和埃里克·康韦，将由布鲁姆斯伯里出版社于八月出版。

However, there is a second, more sinister explanation, one that forms the focus of Merchants of Doubt, by US academics Naomi Oreskes and Erik Conway, which is to be published this month by Bloomsbury.

youdao

当斯平克斯进来的时候，他们都转过来看着他。

When Spinks entered they all turned to look at him.

《柯林斯英汉双解大词典》

所有来到斯芬克斯面前的人都被问了一个谜语，解答不了就意味着死亡。

All comers to the Sphinx were asked a riddle, and failure to solve it meant death.

《柯林斯英汉双解大词典》

He rejects all of the advances of the women who are attracted to him but Bacchantes, the female followers of the god Bacchus, are enraged by what they take to be his coyness.

他拒绝了所有被他吸引的女性,但是巴克坎忒斯，酒神巴克斯的女追随者们，认为他这是忸怩作态，愤怒不已。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I work in the one in White Plains in the Bronx, near the Bronx, and I do merchandising.

我在布朗克斯及其附近的怀特普莱恩斯做销售。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

Pauli was an Austrian who did his PhD under Sommerfeld in Munich and then post-doced with Max Born in Gottingen and also with Niels Bohr in Copenhagen.

泡利是个奥地利人,他在慕尼黑读博的时候导师是索末菲,他后来从医的时候,在哥廷根和曼克斯·波恩共事,在哥本哈根的时候和尼根斯·波尔共事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选