斜拉索桥由拉索、索塔、主梁、和桥面组成,桥面荷载经主梁传给拉索、再由拉索传到索塔。
这座长800米的大桥是该国最长,世界第五长的斜拉索桥。
It is big, though, with an 800-meter-long-main span that's the largest for a cable-stayed bridge in the nation, and the fifth largest globally.
上海杨浦大桥是世界最长的斜拉索桥,全长7658米,仅用了29个月建成。
Shanghai Yangpu bridge is world's longest suspension bridge, with the full length of 7,658 meters long.
采用整体竖转的施工方法进行斜拉索桥倾斜索塔的吊装,可降低索塔结构的高空拼装工作难度。
In construction of cable tower of cable-stayed bridge, whole vertical-rotation lifting method can reduce difficulty in assembly of cable tower structure at high altitude.
应用推荐