...教甚严,形同拘禁”,“霸占财产,连零用钱都不给”时,他等记者大模大样走到跟前,一个嘴巴打过去,严华也有很“gentle(文雅的)”一面――为周璇而创作,拉着胡琴为周璇伴奏,“这些都需要好好琢磨才能演好”。% `3 ?
基于654个网页-相关网页
他是一个性情温顺、举止文雅的小伙子。
就把自己看作是一只文雅的虎崽儿好了。
你是够文雅的,看上去真像个大家闺秀!
You are genteel enough, you look like a lady from a wellbred family.
There seems to be something like a gentle parody maybe even a mocking tone that fills the lines of the Elder Brother's ecstatic speech.
似乎有些东西如文雅诙谐的改编作品甚至是嘲弄的语气,体现在大哥入神的讲话中。
And this is line 679: Why should you be so cruel to yourself, And to those dainty limbs which nature lent For gentle usage and soft delicacy?
在第679行:,你为什么要对自己那么残忍,对于大自然赋予我们的四肢,只文雅的使用和温和的对待佳肴?
应用推荐