go top

专业释义

  • cover up one's errors

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

文过饰非 [wén guò shì fēi]

  • smooth over a fault; conceal mistakes and complete the undoing; cover up one's errors [mistakes]; explain away one's shortcomings and mistakes; gild over one's vices; gloss over one's mistake [fault]; paper over one's errors; pretend to have done nothing wrong; slur over and excuse one's faults; varnish errors; whitewash faults:

      Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.

      要知过必改, 不要文过饰非。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 反对派声称这份报告饰非

    The opposition claimed the report was a whitewash.

    《牛津词典》

  • 要知必改不要文过饰非

    Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.

    《新英汉大辞典》

  • 错误承认改正怎么能文过饰呢?

    You should admit and correct your mistakes rather than cover them up.

    youdao

更多双语例句

百科

文过饰非

文过饰非,汉语成语,拼音是wén guò shì fēi。意思是掩饰自己犯下的过失和错误。出自唐·刘知几《史通》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定