如果你认为电脑上的文本拓展非常酷，它会让你在移动设备上打字的梦想变成了现实。

If you thought that text expansion on your desktop was cool, it makes typing on your mobile device a dream come true.

youdao

您可能认为没有太大必要为文本字段和列表框之外的控件创建窗口小部件类。

You might think that there's not much reason to create widget classes for controls other than text fields and list boxes.

youdao

人们使用小号字体的原因有两方面：第一，他们对自己的材料不够熟悉；第二，他们认为更多的文本会更有说服力。

The reason people use a small font is twofold: first, that they don’t know their material well enough; second, they think that more text is more convincing. Total bozosity.

youdao

So that it's not what the text means -which might be anything, according to Hirsch, if you just appeal to the text; it's what the author means to say.

所以不是文本的意思，而是作者想说的东西,赫施认为，文本的意思几乎可以是任何东西，如果你仅仅参考文本的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Because we don't really consider Western Literature to have an actual closed canon of authoritative texts.

因为我们并不认为西方文学,具有权威文本的固定标准。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The proliferation of religious texts and the proliferation of religious sects produced what was widely seen to be a potentially anarchic political situation in the early 1640s.

迅速增多的宗教文本,和迅速增多的宗教派别,创造出了被普遍认为在17世纪40年代初,的潜在的无政府状态的政治状况。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选